zondag 5 oktober 2008

Pups 5 weken / Welpen 5 wochen alt

De pups zijn vandaag precies vijf weken oud. Het gaat erg goed met ze, ze groeien als kool. Ze eten ons de oren van het hoofd. A.s. dinsdag zal de chipper langs komen om de pups te chippen. De namen die de pups gaan krijgen zijn:
Teven:
Kayla - betekenis is "mysterieus, donker" in het Iers
Kyanga - betekenis is "zonneschijn" in het Afrikaans
Kyona - betekenis is "klein geluk" in het Indiaans
Reuen:
Kynai - betekenis is "geen zorgen" in het Japans
Kaleb - betekenis is "hond" in het Hebreeuws
Kayne - betekenis is "slim" in het Keltisch
Kilat - betekenis is "bliksem" in het Maleis
Khandor - betekenis is "heerser van goud"

Die Welpen sind heute fünf Wochen alt. Es geht ihnen sehr gut, sie wachsen sehr schnell. Sie fressen wie klein Wölfe. Dienstag kommt der Chipper vorbei um die Welpen zu Chippen. Die Namen der Welpen auf der Ahnentafel sind:
Hündinnen:
Kayla - meint "mysteriös, dunkel" im Ierisch
Kyanga - meint "Sonnenschein" im Afrikaans
Kyona - meint "kleines Glück" im Indianer sprache
Rüden:
Kynai - meint "keine Sorgen" im Japanisch
Kaleb - meint "Hund" im Hebreeisch
Kayne - meint "Schlau" im Keltisch
Kilat - meint "Gewitter" im Maleis
Khandor - meint "Herscher von Gold"

Er zijn nog drie reutjes beschikbaar voor goede baasjes.
Drei Rüden suchen noch ein gutes Zuhause.

Pups aan het eten op 27 september/Welpen beim essen am 27. September:



Foto's van 4 oktober/Foto's vom 4. October:












Geen opmerkingen: